Elecciones de medio término en EE. UU.: qué se vota hoy y qué dominicanos compiten

Estados Unidos vota hoy martes 3 de noviembre en sus elecciones de medio término: se renuevan los 435 escaños de la Cámara de Representantes, 35 de los 100 del Senado y 36 gobernaciones. Los republicanos defienden mayorías estrechas en las dos cámaras, los pronósticos favorecen a los demócratas en la Cámara y tres candidatos de origen dominicano compiten por un escaño en el Congreso.

La Comisión de Asistencia Electoral de EE. UU. (EAC), la agencia federal que orienta a los votantes, recordó que el lugar, el horario y los resultados de votación se consultan con las autoridades electorales de cada estado:

¿Qué se vota hoy?

  • Cámara de Representantes: los 435 escaños. La mayoría se alcanza con 218.
  • Senado: 35 de los 100 puestos, entre ellos dos elecciones especiales, en Ohio y en Florida, para los escaños que dejaron JD Vance y Marco Rubio.
  • Gobernaciones: 36 estados, más Guam, las Islas Marianas del Norte y las Islas Vírgenes. Hoy los republicanos gobiernan 26 estados y los demócratas 24, según Fox News.
  • Estados y ciudades: legislaturas estatales, cargos locales y consultas.

Donald Trump no está en la boleta, pero la votación es la primera prueba nacional de su segundo mandato.

¿Cómo llegan republicanos y demócratas?

Los republicanos controlan las dos cámaras, la de Representantes por apenas cuatro escaños. Los modelos de pronóstico dan a los demócratas como favoritos para ganar la Cámara y ven el Senado más reñido:

CámaraHoyMayoríaQué proyecta Decision Desk HQ
Cámara de Representantesrepublicanos 218, demócratas 214218 de 43583% de probabilidad para los demócratas, con unos 241 escaños
Senadorepublicanos 53, demócratas 4750 + el voto del vicepresidente63% de probabilidad para los demócratas, con unos 52 escaños

El reparto de la Cámara es el que publicó la Universidad Northeastern el 12 de octubre. Los modelos no coinciden en cuán amplia sería la ventaja demócrata: el de Silver Bulletin da cerca de 95% de probabilidad en la Cámara y un modelo académico, 78%. En el Senado, los demócratas necesitan ganar cuatro escaños netos, porque en un empate 50-50 decide el vicepresidente, JD Vance.

Las contiendas al Senado que más se miran están en Alaska, Iowa, Maine, Carolina del Sur y Texas, que defienden los republicanos, y en Michigan, que defienden los demócratas, según el último mapa de Fox News.

¿Qué dominicanos compiten por el Congreso?

CandidatoDistritoRivalCómo llega
Darializa Ávila Chevalier (D)Nueva York 13—ganó la primaria demócrata a Adriano Espaillat; el distrito nunca ha elegido a un republicano
Manny Rutinel (D)Colorado 8Gabe Evans (R), en el cargoempate técnico: 48% a 46% para Evans en una encuesta de septiembre
Analilia Mejía (D)Nueva Jersey 11Joe Hathaway (R)ganó la elección especial de abril y busca el periodo completo
  • Darializa Ávila Chevalier, Nueva York 13. Es de ascendencia dominicana y ganó el 23 de junio la primaria demócrata al representante Adriano Espaillat, que ocupaba el escaño desde 2017, con 49.3% frente a 46% cuando se había contado el 86% de los votos, según JTA. Tuvo el respaldo del alcalde Zohran Mamdani e hizo campaña con vivienda e inmigración. El distrito abarca sectores del Alto Manhattan y el noroeste del Bronx, con mucha presencia dominicana.
  • Manny Rutinel, Colorado 8. Es hijo de una inmigrante dominicana. Ganó la primaria demócrata del 30 de junio y en septiembre dejó su asiento en la legislatura de Colorado para dedicarse a la campaña. Enfrenta al representante republicano Gabe Evans, que ganó el distrito en 2024 con 49% frente a 48.2%. Una encuesta de McLaughlin, del 16 y 17 de septiembre, da 48% a Evans y 46% a Rutinel, con un margen de error de 4.9 puntos, según KUNC. La pagó un grupo que apoya a Evans.
  • Analilia Mejía, Nueva Jersey 11. Tiene raíces dominicanas y colombianas. Llegó al Congreso al ganar la elección especial del 16 de abril frente al republicano Joe Hathaway, por el escaño que dejó Mikie Sherrill al ser elegida gobernadora. AP dio su victoria minutos después del cierre de las urnas, según AP. Ahora busca el periodo completo de dos años, otra vez contra Hathaway.

¿Y en la legislatura de Nueva York?

Cinco asambleístas de origen dominicano buscan renovar su puesto en la Asamblea estatal: Manny De Los Santos (distrito 72), George Álvarez (78), Amanda Séptimo (84), Yudelka Tapia (86) y Karines Reyes (87). De Los Santos y Álvarez no tienen contrincantes, según Diario Libre. Además, Josh Taveras aspira como demócrata al distrito 8 del Senado estatal, en Long Island, frente al republicano Jarett Gandolfo.

¿Por qué le importan estas elecciones a la economía dominicana?

Porque buena parte del dinero que entra a RD depende de lo que pasa en EE. UU.:

  • Remesas: el país recibió US$11,866.3 millones en 2025, 10.3% más que en 2024, según el Banco Central. Cerca del 80% de los envíos formales sale de Estados Unidos.
  • Diáspora: en EE. UU. viven unos 2.4 millones de personas de origen dominicano, el 4% de los hispanos del país, y la mitad nació fuera, según el Pew Research Center.
  • Política migratoria y comercial: si los demócratas ganan una de las cámaras, la oposición tendría más capacidad para fiscalizar al Gobierno y condicionar su agenda legislativa y presupuestaria, según Diario Libre. En esa agenda están la inmigración, los aranceles y el gasto federal.

¿A qué hora se conocen los resultados en RD?

Desde el 1 de noviembre, cuando terminó el horario de verano en EE. UU., República Dominicana va una hora por delante de Nueva York. Las urnas cierran por tandas desde el martes en la noche:

Dónde cierran las urnasHora del EsteHora de RD
Primeros cierres (partes de Kentucky e Indiana)6:00 p. m.7:00 p. m.
Nueva Jersey8:00 p. m.9:00 p. m.
Nueva York y Colorado9:00 p. m.10:00 p. m.
Últimos cierres (Alaska)1:00 a. m. del miércoles2:00 a. m. del miércoles

Los primeros resultados de la Cámara empiezan a llegar después de las 7:00 p. m. de RD. En las contiendas cerradas, el conteo puede tomar días.

Fuentes: Comisión de Asistencia Electoral de EE. UU. y su cuenta de X; Decision Desk HQ; Fox News; Universidad Northeastern; JTA; KUNC; AP; Pew Research Center; Banco Central de la República Dominicana. Con información de Diario Libre. Para Mercado.

Comparte esta noticia